Anfahrt / Where is the Camp?

Die Squattingdays werden im August-Lütgens-Park am Haus Drei in der Hospitalstraße 107, 22767 Hamburg-Altona stattfinden. Das Camp ist angemeldet und bietet somit einen entspannten, hoffentlich repressionsfreien Ort.

Haus3-Park Nordansicht

prog27.8.
Hier noch ein Stadtplan zum runterladen. Den gibts im Camp auch in gedruckter Form.
And here’s a Map of central Hamburg, in the camp there are printed ones.

ANREISE:

Mit der Bahn:

Entweder ihr fahrt mit der S-Bahn/Regionalbahn nach Altona und fahrt mit dem Bus 15 Richtung Alsterchaussee bis Haltestelle Max-Brauer-Allee (Mitte). Von dort aus geht ihr ein kleines Stück über die Kreuzung zurück in die Richtung aus der ihr gekommen seid und biegt links in die Hospitalstraße ein. Der Campeingang ist dann gleich auf der linken Seite.

Oder ihr fahrt mit der S-Bahn zur Holstenstraße (S11, S21, S31). Von dort aus geht ihr den Holstenplatz runter zur Holstenstraße. Dort biegt ihr links ab und folgt der Straße ca. 5 Minuten bis
zur ersten großen Kreuzung (Holstenstraße/Max-Brauer-Allee) kommt. Jetzt müsst ihr nur noch rechts in die Max-Brauer-Allee einbiegen und nach wenigen 100 Metern in die Hospitalstraße. Der Campeingang ist dann gleich auf der linken Seite.

Bus: Haltestellen „Max-Brauer-Allee Mitte“

HVVPlant eure Anreise mit öffentlichem Nahverkehr auf der Webseite des HVV.

Fahren ohne Fahrschein
Grundsätzlich ist es in Hamburg möglich, in den S- und U-Bahnen nicht zu bezahlen. Meistens (nicht immer!) sind die Kontrolettis in Uniformen unterwegs, also schon am Bahnsteig erkennbar. Manchmal und gerade an der S Holstenstraße (hier gibt es nur einen Ausgang) gibt es beim Verlassen der Stationen Großkontrollen, bei denen auch oft Cops dabei sind. Wenn ihr erwischt werdet, müsst ihr davon ausgehen, dass eure Personalien aufgenommen werden und ihr innerhalb von 2 Wochen 40 Euro zahlen müsst.
Ein ungültiges Ticket (z.B. zu weit gefahren) muss postialisch erläutert werden und kostet dann eventuell weniger.

Mit dem Auto:

Checkt eure Karten und Navigationssysteme. Der Eingang des Camps ist in der Hospitalstrasse neben der 107, 22767 Hamburg-Altona. Autos können nicht mit aufs Camp. Also stellt euch darauf ein, nicht sofort einen Parkplatz zu finden.

OpenStreetMap OSM

————————-

Arrivals / Where is the Camp?

The Squattingdays will take place in August-Lütgens-Park at “Haus Drei” in Hospitalstrasße 107 in 22767 in district Hamburg Altona.
Though the Camp is registered the camp will hopefully be affected by no repression.

Arrival:

By train:
EITHER go by S-Bahn/Regionalbahn to Hamburg Altona and then go by bus number 15 in destination of Alsterchaussee and quit at the station MAX BRAUER ALLEE (MITTE).
From there go back the way the bus came (about 50 meters) and cross the Crossroad.
Keep moving on Max Brauer Allee until you turn Hospitalstraße on the left.
The Camp entrance is directly on the left

OR go by S-Bahn/Regionalbahn to destination Holstenstraße (S11, S21, S31).
Quit the station and turn left.
Follow the street until you reach the Crossroad Max-Brauer_Allee/Holstenstrasse, where you turn right into Max Brauer Allee and then 100 meters further turn left and join the camp on the left sight.

Bus Station: “Max-Brauer-Allee Mitte”

You can Use the website of the HVV to Plan the trip (geofox.de/jsf/home.seam)

Fare dodging
Basically it is possible to ride the train without ticket.
But there are controllers both in Uniform and in Civil outfit (without any uniform).
Sometimes they controll whole station exits with a line of security and controllers and cops, both in uniform and in civil.
If you get caught, you will be asked to pay a fee of 40 euros either during 14 days or sometimes they allow you to pay it directly cash.

By Car:

Check your maps and navigationsystems.
The entry is in Hospitalstraße next to 107 in 22767 Hamburg-Altona.
You can not stay directly on the camp by car so be prepared to search for a parking lot.